Hesla začínající na písmeno O

Ctitel Hospodinův; Karafiát tvar pro Abdiáše; navazuje na řecké Abdeiú z hebr. 'óbadjá.

Syn Jektana, zakladatele jektanských kmenů arabských; v 1. Paralipomenon 1,22 se jmenuje Ebal.

přesměrování na Bázeň

Kořeny g-v-r (uhnout), j-g-r (děsit se), d-'-g (starostlivé obavy), 'émá (býti v hrůze).

Též očerstviti; ve významu posilniti, potěšiti.

V Ž 19,7 = oběh.

Staročesky zaměstnání, stav, živnost; před zajetím se týkal hlavně produktů hospodářských.

Chování, způsob života; obecenství, účast na něčem; také pohlavní styk nebo občanství.

V Ef 4,7 řec. dórea, v Ř 12,6 charisma; duchovní dary uděluje Kristus k budování církve.

Pevné uchopení, dosažení; Žilka v Židům 6,18: „Abychom dosáhli naděje“.

přesměrování na Dědic, dědictví

Staročesky sbor, shromáždění, obecný lid; Sk 19,39 zákonité shromáždění lidu.

Označuje spoluúčast na něčem a nejužší životní společenství, jehož základem je společné účastenství na Kristu a jeho darech.

Staročesky obyčejný, prostý, všední, veřejný, společný; také kulticky nečistý nebo profánní.

Uctívající bohoslužebně; jméno několika osob; syn Bozův a Rut Moabské, otec Jesse = Izai.

Levita z Gat Rimmon; v jeho domě byla zatímně uložena truhla Hospodinova.

Staročesky = obědvat; doslovně z řečtiny snídat.

Jíti okolo, otočiti se; kalich Boží odplaty obejde i k Babylonu (Ab 2,16).

V 1K 11,10 doslovně 'moc'; snad aramejský závoj, obraz provdanosti a podřízenosti ženy.

Patří k nejstarším a nejvšeobecnějším projevům náboženského života se snahou působit na božstvo.

přesměrování na Oběť

„Modlám obětované“ (Sk 15,29); 'být obětován' (F 2,17) = býti vylit jako úlitba.

Obětník; původně otec jako hlava rodiny; teprve se stálými svatyněmi vznikli stálí obětníci.

V Mk 3,34 = obhlédnout.

Ohlédnout se, rozhlédnout se.

Doslovně vypálená znamení na čele zajatců, jež jednou pro vždy zničí krásu (Izaiáš 3,24).

Izmaelský, který měl na starosti Davidovy velbloudy; jméno snad „poháněč velbloudů“.

Nejznámějšími druhy v Palestině pšenice, ječmen, špalda a proso; obilí a víno = všechny plodiny.

V Lv 2,16 = rozemnuté (Karafiát „vymnuté“).

Skladiště obilí; v Oz 9,1n míněn mlat, kde se odbývala nemravná kananejská modloslužba.

Zaměstnávati se; obírati se neupřímností = vydati se na cestu se lží; lstivě = padělati slovo Boží.

Oblékat se. Viz Oděv.

Je v Starém zákoně nositelem deště a obrazem lidské nestálosti, v biblických dějinách symbolem Božího průvodce a ochrany, v Novém zákoně znamením Boží přítomnosti a slávy.

Oblečen v roucho spasení, mocí s výsosti; obléci Krista znamená být v Krista vštípen křtem.

Opevněná města musela být obléhána; obléhající nakupili náspy s bořícími berany a věžemi.

Viz Obléci, Oděv.

Popustiti, poleviti; v bibli vesměs v záporu ve smyslu nepopouštěti, nepolevovati.

přesměrování na Obléhati, oblehnouti

Zplešatět.

Projev vůle spojený s libostí, v bibli označující milostivé Boží rozhodnutí a vyvolení.

Významný biblický pojem vyjadřující přítomnost, osobní styk a vztah mezi Bohem a člověkem prostřednictvím různých obrazných výrazů.

Nebesa.

Oloupiti; L 10,30 do naha vysvléci; v Ko 2,15 Kristus odzbrojil mocnosti světa svou smrtí.

Marnivé zjevení, přízrak, přelud, strašidlo, fantom.

Lysina, pleš.

Zanedbati, promarniti čas; obmeškávati = zdržovati se, býti zdlouhavý.

Mez, hranice.

Staročesky = důvtip; ve smyslu úklad.

Zamýšleti, připravovati; 'láska neobmýšlí zlého' = nepočítá zlo, nepěstuje křivdy.

Obratnost, úsudek, obezřetnost.

NZ křest je přirovnáván ke SZ kultickému obmývání; ve SZ symbol obmývání od hříchu.

Svléknouti do naha, odkrývati, uvésti v potupu; obnažit základ domu = zničit.

Znovuzříditi, učiniti novým, změniti; vnitřní člověk se obnovuje den ode dne.

Pouto, okov.

Někdy otvor v oděvu pro hlavu a krk; otvor v kněžském rouchu má být vyztužen látkou.

Staročesky houf, hebrejsky 'am = lid.

Staročesky = zboření, zničení; zbořenina, ruina.

Staročesky vrhnouti se, přivaliti se, shluknouti se, skočiti; též zbořiti se, padnouti.

Tábořiště Izraelců při pohoří moabském, dnešní oasa el-Veiba; jméno snad „kožený vak na vodu“.

Polobohové vynikající mocí i pověstí; také předkananejské rasy Refaim v Palestině a Zajordání.

Náboženské obrácení zahrnuje v sobě vše, co Starý zákon vyžaduje a pokládá za osobní odpověď člověka na Boží pozvání k osobnímu obecenství a nabídku odpuštění.

přesměrování na Oběť

Staročesky = radostí naplnit, potěšit.

Viz Obrácen, obrácení.

Starozákonní zákaz zobrazování Boha a novozákonní pojetí Krista jako obrazu Božího, jenž obnovuje člověka stvořeného k Božímu podobenství.

Udeřiti; hebrejsky doslovně dotknouti se.

Obřad odříznutí předkožky, u Izraelců znamení příslušnosti k vyvolenému lidu a smlouvy s Bohem.

Staročesky = urodit se.

Pojmouti, zahrnouti; v Ž 139,3 Bůh vyměřuje jednotlivé úseky života jako cestu.

Zatěžovat, přitěžovat, těžším činit; o zatvrzení srdce nebo o otupělosti ze starostí o živobytí.

„Zahálet s obtížením“ = býti na obtíž; 'bylo mu obtížné' = bylo mu stydno.

Dřevěné nebo kožené opánky upevněné řemínky; chudí chodili bosí, opánky se snímaly v domě.

přesměrování na Veselé, nč. veselí, veseliti se, veselost

Kraličtí tak překládají dva hebrejské a tři řecké výrazy různých významových odstínů.

„Obvrci vápnem“ (Dt 27,2.4) = omítnout vápnem.

Staročesky zvyklost, způsob, zvyk; též právo, požadavky; o kultických obyčejích v NZ.

Bydliště, místo přebývání; v Ezd 9,8 'kolík', jímž se upevňuje stan.

Pohlavně obcovati; ale také přebývati, bydleti.

přesměrování na Žalobník

Staročesky = hltavý, žravý.

Staročesky = nadměrné jedení, pití.

Staročesky oživiti, opět přivésti k životu; Bůh obživuje mrtvé, Kristus byl obživen Duchem.

Viz Obživiti.

Stranou, mimo houf, o samotě, na jiném místě, v podrobnostech, dopodrobna.

Trpělivé vyhlížení Boží pomoci a spasitelných činů; v Novém zákoně se soustřeďuje na Krista.

Hebr. nᵉchóšet znamená bronz; ocel byla ve SZ neznáma.

Občerstvení ve smyslu posilnění, potěšení.

Kyselé víno, méněcenný lidový nápoj v horkých krajinách utišující žízeň a horečku; příděl vojáků.

S chutí, hbitě, vlídně, laskavě, vesele; Bůh miluje toho, kdo dává radostně.

Hebrejsky 'ᵃchúzat = majetek; přítel krále gerarského Abimelecha, uzavřel s Izákem mírovou smlouvu.

Hospodin se zmocnil; šestý král judský, syn Jehoramův; také osmý král izraelský, syn Achabův.

Ztrápený?; otec Fegiele z pokolení Asserova.

Ve smyslu příbytek, útočiště; též 'oko' = bdící oko Boží; Hrozný Jb 21,30: zlý bývá ušetřen.

V Ga 4,2 poručník nedospělého syna; v 1Tm 4,10 řec. sótér = Spasitel.

Kultické i mravně náboženské očištění od hříchu, které podle bible může způsobit jen Bůh.

Opatřený očky. Viz Koltra.

Odcházeti po bozích cizích = odpadlictví od Hospodina; odcházeti podle způsobu lidí = zemříti.

Ve smyslu smrt.

Kojiti, odkojiti; odstaviti, pečovat tak dlouho, až lze odstavit; vychovati.

V Jb 8,18 'samo místo zapře strom: Nevidělo jsem tě' (sloveso káchas = lháti).

Stav pohanů odloučených od lidu Božího; v Kristu účastníky nového lidu.

Staročesky určený, ustanovený; ve smyslu vydaný, odsouzený, oddělený, přidělený, věnovati se něčemu.

Posvěcení sňatku manželského; žehnací formule, svatební průvod a hostina až sedm dní.

Stanovit hranice, odloučit; kulticky určit výhradně ke službě Boží, vyvolit ke zvláštní službě.

Úděl, los; v Jobovi 20,29 Kraličtí překládají tentýž výraz slovem podíl.

1. Otec proroka Azariáše za Azova; 2. Prorok Samaří, který přesvědčil Pekachovy k propuštění.

Zbrojnoš, ozbrojený silák.

Staročesky zbroj; v přeneseném smyslu duchovní výzbroj křesťanského bojovníka podle apoštola Pavla.

Staročesky brániti se; ve smyslu zřeknouti se, zapříti, odmítnouti.

Oděv se vyvíjel od listí přes zvířecí kůže k látkám vlněným, lněným i bavlněným, vyráběným především ženami.

Pošinouti se, pohybovati se, odstávati.

Staročesky hnětením odloučiti, otlačiti; obvykle otéci, naběhnouti, rozbolavěti.

„Odhoditi tvář“ = sejmouti masku, odstraniti nalíčení.

V Ezd 4,4 = odstrašovat.

Viz Odění, Oděv.

Staročesky div, podívaná; 'na odivu' = veřejně, 'na posměch'; Kristus vedl mocnosti na odivu.

Odchod, odcestování.

Odníti, odejmouti; vyhladiti, odstraniti, uloupiti, skrýti, mizeti; 'o. ruku od' = opouštěti.

1. o nahotě; 2. o hlavě; 3. o hříchu (odhaliti, vyjeviti).

Odděliti.

Odděliti se.

Slova mají v bibli různý význam; chleby odložené, odstraniti, opustiti, osvobozen, určení.

V Mt 16,26 o výkupném za člověka; nerozhodne-li se zapřít sebe a jíti za Kristem.

Splatit.

Vzájemný.

Pevně stanovená mzda, míra; Bůh vyměřil každému pracovníku určitou oblast působnosti.

Odděliti, odloučiti.

Ve smyslu odstraniti, odkliditi; též zříci se, odřeknouti se.

V Mt 24,32 o pupencích před vyražením do listu; Žilka 'větev už šťavnatí'.

Odpovídati, odpověď; ve smyslu odpor, nepřátelství; příti se.

Přestati mluviti, domluviti.

Nadmout se, naběhnout, opuchnout.

Viz Híra, Adulam.

„Odpadnout od něčeho“ v Žd 12,15 = připravit se o něco.

Stavěti se na odpor; Ježíš žádá na učednících, aby neodpírali zlému, tj. člověku, jenž ukřivdil.

Víra v příčinnou souvislost mezi činy člověka a jeho životními osudy, podle níž spravedlivý Bůh odměňuje dobro a trestá zlo.

Oddech od práce nebo od nepřátel, klid pokoje a Boží zaslíbení, symbol zaslíbené země i místa přebývání.

Staročesky = na polovic, zpola.

Zápasiti, bojovati, příti se, hádati se; též protimluvy, spory gnostického učení.

Odstranění hříchu Bohem, který je buď přikryt, vymazán nebo prostě prominut, takže netvoří překážku mezi Bohem a člověkem.

Ve smyslu obrana, apologie; Kraličtí překládají „omluvu“, „obraňování“, „vydání počtu“.

Odpovídající se soudem, tj. s úsudkem (Př 26,12); u Mal 2,12 jde o učitele a žáka.

V 2Tm 4,16 ve smyslu obhajoba.

Hájiti se, dáti zprávu; ve 2K 12,19 Kral. překládají vymlouvati se.

přesměrování na Odpouštěti, odpustiti, odpuštění

Ve smyslu odstraniti; v Ga 5,12 Pavel volá o vyklestění rušitelů sboru požadujících obřízku.

U Jb 14,18; 18,4 = posunout se, posunovat se; v LXX zvětrat.

Viz Souditi, soud; Potupovati.

Odpadnutí, odvrácení politické i náboženské; 2Te 2,3 o odpadu před 'člověkem nepravosti'.

„Odstup to“ = budiž vzdáleno; doslovně: nechť je to profánní.

Ve smyslu vyloučit z obecenství, odvrátit od někoho (Ga 4,17).

Významem totéž, co naše Bůh chraň, Bůh uchovej; to není možné, naprosto ne, nikoli.

přesměrování na Odstoupení

Odsouzení; řecky krisis = soud.

přesměrování na Soud, soudce, souditi

Protahovat, odkládat.

Vzdáliti se, vzbouřiti se, odstupovati; oddělovati se, tvořiti sekty.

Viz heslo Odstoupení; jiní překládají: „Poznáte, že jsem se odcizil od vás“.

V Lv 22,24 znamená vyřezaný; obětovat se směla jen nezkomolená zvířata.

Staročesky odlehčení, potěšení, potěcha, útěcha.

Staročesky = otéci, opuchnout, naběhnout.

Staročesky = odstranit, odklidit.

Odevzdávat; doslovně z hebrejštiny: zasvětit, odevzdat jako zasvěcené.

Staročesky = odvádět.

Staročesky nepřátelství, odpor, odstoupení.

Odkloniti, odvésti srdce od Boha; též odpadnouti, povoliti uzdu, vésti ke vzdorovitosti.

Staročesky žehnáním zahnati, odvrátiti; v Izaiáši 47,11 smíření obětí, které však bídu nezažehná.

Pahorek, návrší, na němž byl založen starý Jerusalem, biblický Jebuz-Sion.

Jméno 11. syna Jektanova; též krajina, odkud Šalomoun dopravoval zlato, stříbro a drahé kamení.

Jeden ze synů Élí, kněží v Sílo; jeho hrubé násilnosti a vydírání přivodily nelibost lidu.

Hebrejsky laň či vesnička; 1. Město Benjaminovo; 2. Rodiště Gedeonovo; 3. Syn Meonataiův.

Amorejský král v Bázan, který vládl nad 60 městy; posledním představitelem obrů Refaimských.

Král hebronský, jenž se přidal ke konfederaci proti Jozuovi; byl poražen, zajat a popraven.

To, co ohořelo, kousek opáleného dřeva, knotu.

Staročesky ohyzda, šereda, mrzkost, hanba, zohavení.

Označuje vše, co souviselo s modlářstvím a později každou praktiku, která se protiví mravním požadavkům Božím.

Syn Zorobábelův; jméno znamená „stan“.

Byl pokládán za symbol přítomnosti Hospodinovy a nástroj jeho moci, znamenal buď pomoc nebo zkázu.

Staročesky ozvati se, odpovídati, dáti najevo svou mysl.

Viz Kázati, Zvěstovati.

V Mi 7,16 = ohluchnout.

Staročesky hledě zkoumati, obezříti, prohlédnouti; ostré pozorování, důkladná prohlídka.

V Ž 69,4 znamená čekání, vyhlížení.

V Příslovích 6,35 znamená míti ohled, podobně jako „ohlédati se“.

Oharek, otýpka suchého dříví v Žalmu 102,4; hrnec s ohněm u Jeremiáše 36,22.

Viz hesla Had, Jezero, Oheň, Potok, Šíp, Vůz.

Viz Holič.

Staročesky ohrazení, plot, hradba, zákop; Pavel mluví o duchovních zbraních proti pevnostem.

Nepřístupný les.

Ohrnouti rámě = vykasat rukávy k práci, hotoviti se k dílu; symbol energického jednání.

Mrzkost, ohavnost, nečest, hanba; opak ozdoby, něco, co budí ošklivost a odpor.

Opovržený, hodný opovržení; pošpiněný; odporný; kulticky znečišťující; profánní.

Zneuctívat.

Žilka v 1. Korintským 4,9: „Bůh nás apoštoly postavil až na konec“.

Viz Okno.

Svod, úklad.

V Ga 6,7 řec. myktérizein = ohrnovati nos; pohrdání Bohem celým životním zaměřením.

Klamavý, šalebný, záludný.

Lež, šizení, útisk, zrada, podvod; v NZ též odpírati se jeden druhému, přelstíti, klamati.

přesměrování na Klí

Izraelské domy někdy mívaly okna do ulice; otvory asi 50x50 cm, uzavřené dřevěným mřížováním.

Jako nejvzácnější orgán člověka bývá oko synonymem člověka a výrazem duchovního chápání, poznávací schopnosti.

Obruba, olemování, lemovka; ale také oklika.

Okované vědro, jímž se vytahuje voda ze studny.

Kovová pouta.

Staročesky co věc nebo osobu okrašluje, ozdobuje; šperk, ozdoba; okrasou může být Bůh.

Staročesky díl ostrova či země do moře jako křídlo; též chobot, zátoka.

Židům zakázáno 'stříhati vlasy hlavy okrouhle' v místě stýkání vousů s vlasy; sr. pejsy.

Staročesky okršlek země = zemská koule nebo její povrch.

Hebrejsky kiššu'á; hojně pěstovaná v Egyptě a poněkud sladší než naše okurka.

Zkoušet chuti, ochutnat, jíst; přeneseně zakusit, projít trápením, strachem, zlým nebo smrtí.

Staročesky = ovrhnout, poházet něčím nepříjemným; o lejnech, hnoji, prašivině, vyrážkách.

Ze všech olejoplodných rostlin je v bibli nejčastěji uvedena oliva, výtěžek palestinských žní.

„Stan vysokosti“; žena Ezauova, dcera Any Hevejského; jméno edomitské čeledi.

Strom rozšířený v Sýrii a Palestině; olivové ratolesti byly symbolem pokoje a usmíření Boha.

Horský hřbet východně od Jerusalema nad údolím Cedron, místo častých modliteb Ježíšových.

přesměrování na Oliva

přesměrování na Oliva

přesměrování na Olovo

Závaží na šňůře k vyměřování zdí a zajišťování kolmosti; ve Sk 27,28 měření hloubky.

Známé ve starověku; dobýváno v Sinajském poloostrově; užíváno na závaží, zatížení sítí, destičky.

Původně nahrazoval pevné svatyně a byl místem pro oběti, kde se krev obětního zvířete dostávala do styku s božstvem.

Křesťan v Římě, snad z domácnosti Filologovy.

Syn Elifaza, prvorozeného syna Ezauova, kníže idumejský.

Hebrejsky p-v-g = býti bez životního tepla, ztrnouti; v Genesi 45,26: „Jeho srdce bylo studené“.

Jméno poslední písmeny v řecké abecedě; užívá se k označení konce.

Staročesky žalovati na koho, viniti, utrhati komu, vyčítati; Bůh dává moudrost a neomlouvá.

Staročesky = obrana.

Omráčen býti = umdlévati, omdlívati.

přesměrování na Amri

Staročesky protivný, nelibý, mrzutý; v Př 30,23 žena zahořklá bez lásky, která se konečně vdá.

Blud, chyba.

Přehlédnutí.

Klamavý, chybující se (o lučišti Oz 7,16; o nedosti bezpečném útočišti Iz 28,17).

Hlavní město v Dolním Egyptě asi 10 km sv. od Káhiry; řecky Heliopolis, město slunce.

Silný; syn Sabela knížete hevejského, či syn Jerachmeela a jeho druhé manželky Atary.

Silný; druhý syn Judův s kananejskou ženou; zabit Bohem, že odmítal zploditi bratrovi děti.

Jeden z prvních učedníků Ježíšových, bratr Šimona Petra, rybář z Betsaidy.

Staročesky ztratiti řeč, státi se němým.

přesměrování na Den

Ten, který přináší užitek; přítel Pavlův, statečně prokazoval uvězněnému apoštolovi lásku.

Užitečný; otrok Filemonův z Kolossis; utekl do Říma, kde byl přiveden Pavlem k návratu.

Viz heslo Ben Oni.

Silný; město na území Benjamin, jež vystavěl Semer, syn Elpalův; rovina Ono.

Z řec. onyx 'nehet'; součást posvátného kadidla z drápkovitých mušlí křídlatky.

Z řeckého onyx = nehet; snad beryl, chrysopras nebo onyx; dva kameny zdobily veleknězův náramenník.

O řece, o tváři (měniti se, chřadnouti); o slávě; o rukou (poklesnouti).

Staročesky necky, na nichž se přehazuje obilí; v Iz 30,24 lopata či košatka.

Opatřiti se pasem; znamená připraviti se k práci; J 21,18 předvídá Petrovo mučednictví.

Staročesky pás, v němž lze nositi peníze; Ježíš chce, aby učedníci spoléhali na Boží péči.

Staročesky = zaopatření.

Staročesky = postarat se, hledět si.

Staročesky hleděti, aby se zachoval; chrániti se; postarati se o sebe; býti opatrný, zajistiti se.

Je rozhlížející se, obezřetný, dbalý, dovedný vyhýbat se překážkám a příbuzný s moudrostí.

Činit něco pro někoho, zaopatřit, ošetřovat, postarat se, oplotit, mysliti, dohlížet.

V 2Pa 3,5 = obložit.

Hebrejsky kóf; dovážel je Šalomoun na lodích z Ofir; snad druh opic uctívaných v Indii jako božstvo.

Bible staví opilství pod prorocký soud; křesťané mají být bdělí a střízliví v novém éonu Kristově.

Karafiát překládá Dt 29,19: „Aby zahubil svlaženou se žíznivou“.

Staročesky = omakat, omačkat.

přesměrování na Opíjeti se, opilec, opilství

Tenký obětní koláč v podobě placky; jindě Kral. pokruta, koláč.

Opojit (se). Viz Opíjeti se.

přesměrování na Nápoj

Oddělovala ve stánku svatyni svatých; roztrhla se v okamžiku smrti Ježíše na kříži.

Ve smyslu spouštět, nechat klesnout (Ex 17,11; 2Pa 15,7); nechat na holičkách (Jr 14,9).

Staročesky odvážiti se, nasaditi život, vydati se v nebezpečí.

Staročesky = drzý, smělý, všetečný, svéhlavý, neústupný.

Staročesky = ohlášený.

Staročesky = snížit se, zahodit se.

Staročesky zavržený, sklíčený; v 2K 4,9 'býváme srážen'; v 1K 4,10 zneuctěný.

Napřáhnout, ohnat se (rukou), zvednout ruku.

Staročesky pravdivý, skutečný, nezfalšovaný, upřímný, vážný, vytrvalý, stálý.

přesměrování na Opustiti

Odejít, zanechati, opomíjeti; staročesky též spustiti, svěsiti (zemdlené ruce).

Staročesky majitel půdy, rolník nebo čeledín k orání; Bůh naučil vhodnému vzdělávání půdy.

Pohoří na jižní polovici ostrova Sinai, kde byl vydán Izraelovi Zákon; patrně totožné se Sinaiem.

Viz Jair, 4.

V Palestině byly pozorovány čtyři druhy orlů; jako rituálně nečistý byl u Izraelců vyloučen z požívání.

Druh sosny nebo cedru; muž z pokolení Judova, z čeledi Jerachmeelovy.

„Šíje“; moabská žena Cheliona, syna Noemi; švakrová Rutina; zůstala v Moábské zemi.

Největší a nejskvělejší souhvězdí na obloze; Arabové v něm viděli Nimroda přivázaného za bezbožnost.

Viz Orlice.

Dravý pták proslulý rychlým letem, bystrostí, velikostí; staví hnízdo na vysokých skalách.

Hospodář, který Davidovi prodal své humno na hoře Moria pro vzdělání oltáře.

Přímluva, přimlouvati se; zmrtvýchvstalý Kristus oroduje za vyvolené jako věčný velekněz.

Z němčiny Urteil = rozsudek, soudní nález.

Staročesky zbraň, zbroj, výzbroj; v Za 11,15 šat, tlumok a pastýřská hůl.

Usaditi; opatřiti posádkou, stráží; osaditi se = usaditi se.

Vsáknout se.

Posádka; „osazená poušť“ = obydlená poušť.

Ve smyslu zakládat (o městech Ez 36,10).

Staročesky vyseděti; podle Jb 39,14 pštros vejce zahřívá, ale nevysedí.

Viz Sedlo.

Usedlý, bydlící lid.

Staročesky = usadit se, zmocnit se.

V Lv 22,22 = zraněný.

přesměrování na Osel, oslátko

Označuje v hebrejském textu pět různých výrazů pro osla nebo oslici, je nejobvyklejším domácím zvířetem v Palestině.

Staročesky úskočnost, neupřímnost, podvodnost; Kraličtí tak překládají pět hebrejských kořenů.

Staročesky provaz, oko, smyčka, léčka, past všeho druhu; přeneseně o nástrahách ďáblových.

Staročesky ošatka, mísa nebo nádoba ze sítí, proutí nebo slámy, slaměnka, kosatka.

přesměrování na Osel, oslátko

Viz Oslaviti.

Povyšovati, zvelebiti nebo chváliti; Izraelci cítili vnitřní nutnost veřejně vyvyšovat Boží slávu za jeho mocné činy.

Vítězové vylupovali zajatcům oči; přeneseně o duchovním zaslepení.

přesměrování na Osel, oslátko

přesměrování na Osel, oslátko

Staročesky odepříti žádosti, ucha odvrátiti.

přesměrování na Tkadlec, tkáti

Staročesky jednotlivý člověk; postava, podoba; přijímat osobu znamená hledět na vnější vzhled.

Staročesky = přivlastnit si, přisvojit si, podmanit si, vybrat si.

Doslovný překlad 2K 10,10: „Přítomnost těla“ (Žilka: „osobně přítomen“, Hejčl-Sýkora: „osobní vystupování“).

přesměrování na Osobití sobě, osobovati

Staročesky = osypat, obklíčit.

Ospalost.

Označuje soudní výrok zprošťující viny, v bibli vyjadřuje Boží činnost obnovující spravedlnost a správný vztah k němu založený na smlouvě.

Latinsky pericardium, vak srdeční; Jr 4,19 v doslovném překladu: „Stěny mého srdce“.

Označuje zbytek, který unikl zkáze a má v bibli theologický význam jako svrchované vyvolení Boží pro zárodek a jádro nového ustavení lidu Hospodinova.

Staročesky obstáti, vydržeti, udržeti se, odolati.

Staročesky = udržet se (hebrejsky = přilnout).

Dvojí význam: a) odstaviti dítě od prsu (po 2-3 letech); b) zůstaviti, zanechati.

Špičatý prut, bodlo k pohánění dobytka; v 1K 15,55 hřích přirovnán k ostnu smrti.

Oštěp, kopí; součást výzbroje; bodné a vrhací; chánít = krátké, rómach = dlouhé.

Staročesky ochrániti, uchrániti, býti strážným, ostříhati.

Staročesky hlídati, opatrovati, býti strážným; také zachovávati, zachovati si.

Hebrejsky 'í; obyvatelná pevnina nebo přímořský kraj; v NZ Cypr, Kréta, Malita a Patmos.

Staročesky báti se, styděti se, štítiti se; 'bez ostýchání' = bez studu.

Staročesky nádoba, urna; v 1Te 4,4 obraz vlastního těla jako schránky duše, v 1Pt 3,7 ženy mdlejší osudí.

Vysušit.

Vrchovatě nasypaný, vrchovatý.

Zapudit tmu, osvětlit, vyučovat; v Novém zákoně spojeno s Kristem jako pravým spasitelným světlem.

Svědectví, doklad; Ježíš Kristus je prostředníkem mezi Bohem a lidmi, což je dosvědčeno v pravý čas.

V Ř 3,21 = dosvědčený.

Osvědčit (se). Viz Osvědčovati (se).

Viz Osvědčení, Osvědčovati (se).

Staročesky dotvrditi, dokázati, svědectví vydávati; též ujistiti, prohlásiti, dosvědčovati.

přesměrování na Osvěcovati, osvítiti

přesměrování na Osvěcovati, osvítiti

přesměrování na Osvěcovati, osvítiti

Rozzářiti se, vyjasniti se; o mdlých očích unaveného člověka, který okřál.

Ve významu vzmužiti se, nabýti nové důvěry v 1. Tessalonickým 2,2.

Viz Služebník, Svoboda.

Staročesky okolo sypati, zahrnovati, obsypati; Ž 68,20 hebr. 'nositi, nésti, zdvíhati'.

Z němčiny = obložit, obkládat.

Obléci; ovinout; potáhnout.

Staročesky = zmoci se, k síle přijít, sebrat se, zotavit se.

přesměrování na Tázati

přesměrování na Hádati se, hádka

Modlitba Páně, vzorná modlitba, kterou dal Ježíš svým učedníkům, dochovaná ve dvou versích.

Pocházející od otců nebo předků, zděděný, tradicí přejatý.

„Hrob“; v Jb 17,14 'jámu nazovu otcem svým'; Job uvítá smrt jako rodinu.

Boží otcovství je věcí milosti, nikoli přírody; Ježíš zjevuje Otce každému jednotlivci, kdo v něho věří.

Hlava rodiny v patriarchálním zřízení, pán otcovského domu s autoritou, duchovně spjatý s celou rodinou.

„Otevříti život“ = učiniti plodnou.

Zkrácenina z Otniel; syn Semaiášův, vrátný stánku úmluvy v době Davidově.

Staročesky obtočiti, obvinouti, obklopiti, obklíčiti.

Syn Ceneza, manžel Axy; první izraelský soudce, osvoboditel z poroby Chusana.

Izraelec se mohl státi otrokem následkem chudoby, zlodějství nebo prodeje otcem, přičemž mojžíšské zákony pečlivě omezovaly dobu služby a zakazovaly tvrdé zacházení.

Rozevříti, uvolniti dělohu; 'co otvírá život' = prvorozenec zasvěcený Bohu.

Staročeský výraz pro úd těla, v bibli o údech obětního zvířete i lidského těla jednajícího podle svých pudů.

V tkalcovství příze, která se člunkem vetkává do osnovy.

Nejoblíbenější brav starého východu; obraz Božího lidu pro svou přítulnost, poddajnost a bezmocnost bez pastýře.

Ohrada pro ovce na noc, obyčejně s jedním vchodem; pastýř sám ležel ve vchodu jako dveře.

přesměrování na Ovce

Mělo značný význam pro výživu i náboženský život Izraelců v Palestině a v přeneseném smyslu označuje výsledek, výtěžek nebo následek činů člověka.

Tvoří zvláštní rys krojů na východě dodnes; mnohé měly význam ochranných amuletů.

Viz Ozdoba.

Staročesky krásný, ušlechtilý, výtečný, pěkný.

přesměrování na Ozdoba

Viz Ozeáš.

Ozeáš 1. Jméno O., hebr. Hóšéa' je odvozeno patrně od téhož slovesa jako jméno Izaiáš a znamená též „Hospodin pomáhá“ nebo „Hospodin vysvobozuje“.2.

1. Syn Nun, původní jméno Jozuovo; 2. kníže nad Efraimem za Davida; 3. stvrdil smlouvu.

Devatenáctý a poslední král izraelský; žil z milosti Tiglatfalasara, zajat Salmanasarem.

Viz Ženiti se, Manželství.

Viz hesla Uziáš, Azariáš.

Snad staženina Jachaziel („Bůh vidí“); syn Semeiův, levita z Gersonova.

Staročesky zase k životu přijíti, okřáti; v Ř 7,9 hřích ožil příchodem Zákona.

Staročesky patrným učiniti, prozraditi, vyhlásiti; Bůh oznamuje počátek i výsledek dění.

Hospodin slyšel?; syn Gádův, zakladatel čeledi, snad totožný s Esebonem.

Ožralý z pouště v Ez 23,42; hebrejské sába' souvisí se zvrácenostmi a orgiemi kultickými.