Heslo
Oklamati
Oklamati *Klam, *klamati. V Ga 6,7 je užito řeckého slovesa myktérizein [= krčiti, ohrnovati nos; LXX má toto sloveso na př. v 1Kr 18,27; 2Kr 19,21; 2Pa 36,16: „posmívati se“, Př 1,30; 12,8; 15,5.20 „pohrdati“]. Je to výraz pro pohrdání Bohem, jeho milostí a jeho vůlí; toto pohrdání se projevuje nikoli především slovy, nýbrž celým životním zaměřením [nechozením podle Ducha Ga 5,25]. Žilka proto překládá: „Neoddávejte se klamu – Bohu se nelze vysmívat“; Hejčl-Sýkora: „Bůh nestrpí posměchu“.