Odmladnouti, státi se svěžím [Jb 33,25]. U Mt 24,32 [= Mk 13,28] je tak přeloženo řecké slovo, jehož se užívá o změkčených pupencích před vyražením do listu. Žilka překládá: „Když jeho větev už šťavnatí“. Hejčl-Sýkora: „Když jeho ratolest již omládne“.