Heslo
Ukydaný, ukydati
Ukydaný, ukydati, stč. poházený, poházeti koho čím, zkálený [blátem, výkaly a pod.]. Heger překládá Na 3,6: „Dám lejnem tě polít“. Hebr. gillûlîm [= klády, balvany, něco, co lze valit] odvozují Kral. v Lv 26,30; Ez 33,25 od gálál [= lejno, sr. Jb 20,7] a překládají ‚u-é modly‘. V Poznámkách pak dodávají: „‚Ú-ých bohů‘, hebr. hovniválů; takovým slovem nazývá Duch sv. modly pohanské ku potupě a zošklivění jich lidem“.