Heslo

Smrděti

Smrděti, zapáchati, hníti [Př 10,7; J 11,39]. Ve Zj 22,11 je tak přeloženo řecké ryparos [= shnilý, špinavý] a rýpán *[= býti shnilý, špinavý]. Žilka překládá: „Špinavý nechť se ještě pošpiní“, Škrabal: „Kdo je poskvrněný, ať se dále poskvrňuje“.

Související hesla