Heslo
Pobrati
Pobrati má v bibli různý význam: vzíti, odejmouti, obdržeti [Gn 31,1; 1Kr 20,6; 2Kr 12,18; Ez 36,24; Oz 2,9], zmocniti se [1Pa 18,4], zajmouti, dobýti [Jr 48,41], odvléci [2S 5,21], shromážditi, požiti, skliditi [Ž 39,7], vyloupiti [Mt 12,29 sr. Mk 3,27], [zvednouti a] odnésti [L 17,31]. Ježíš slibuje svým učedníkům, že zase přijde a „pobere je k sobě samému“ [J 14,3; Žilka: „Vezmu vás k sobě“]. Je tu užito řeckého slovesa paralambanein, jež označuje přijetí do důvěrného obecenství, jaké bývá mezi učitelem a žákem.