Heslo
Dlouhý
Dlouhý [Jb 26,13], doslovně ‚rychlý‘ [hebr. báríᵃch] had. Hrozný překládá: „Jeho ruka proklála rychlého hada“ [podobně Luther]. Had tu označuje nějakou mythologickou bytost. Podobně ‚Leviatan, had rychlý‘ [Kral. ‚dlouhý‘ u Iz 27,1] a ‚Leviatan, had s mnohými závity‘ [Kral. ‚stočilý‘] jsou výrazy ze starověké mythologie. U Iz 27,1 označují dvě světové říše: assyrskou a babylonskou [narážka na prudký Tigris a zákrutovitý Eufrat].