Zavoditi, zavozovati svádět s pravé cesty, zavádět [Př 28,10]. V Ž 36,12 lépe vystihuje originál výraz zahánět. Zeman překládá: „Ať mne neučiní tulákem“ [sr. Mi 2,9; Jb 15,23]. V Př 29,8 je správnějším překladem král. poznámka: „Rozdmychují jako oheň“. Karafiát: „Muži posměvači rozněcují město“ [sr. Př 26,21].