Míra (míry)

Míra 1. Míry délkové. Základnou biblické míry délkové jest loket [Dt 3,11], a to loket „obecný“ a loket „královský“ [Ez 40,5; 43,13], který byl o dlaň delší než loket obecný; podle lokte královského byl vyměřován chrám Salomounův. Vycházelo se z rozměrů lidského těla. V různých dobách docházívalo i na změny délkové míry, takže jakýkoli převod na naše míry je jen přibližný. Dnes se má za to, že bibl. míry lze stanoviti takto: 1 loket = 2 pídě [stopy] = 6 dlaní = 24 prstů [palců] = 458 mm; 1 píď = 3 dlaně = 12 palců [prstů] = 229 mm [Ex 25,25]; 1 dlaň = 4 prsty = 74,7 mm; 1 prst = 19 mm. Královský loket = 525 mm; 1 prut = 6 loket královských [Ez 40,3].

Po exilu se měřilo na lokty attické [462 mm] a později římské [444 mm]. Jeden stadion = hon = 300 loket = 600 pídí. Jedna římská míle = 1000 římských kroků = 1478 m [Mt 5,41] = 8 honů.

Cesta dne sobotního, t. j. vzdálenost, kterou směl Izraelita ujíti v sobotu [Sk 1,12] = 2000 loktů [přibližně 900 m]. 2. Míry duté:

a) Pro věci sypké: 1 Kór [Chómer] = míra = 10 efi = 360 l [1Kr 4,22; Ez 45,14]. 1 'éfá (efi) = bat (bath) = 3 sᵉ'á [sata] = 3 míry [měřice] = 10 'issaronů; 1 sᵉ'á = 6 kab = 12 l [Gn 18,6]; 1 'issaron [gomer, 'ómer] = 3,6 l [Ex 16,36]. 1 log = mírka = 0,50 l [Lv 14,10]; Měřice ve Zj 6,6 je odhadována na 1,08 l.

b) Pro tekutiny: 1 chómer = 10 bath = 360 l; 1 bath = efi = 6 hin = 36 l [Ex 29,40]; 1 hin = 6 l = 12 log; 1 log = mírka = 0,5 l. V NZ bylo užíváno pravděpodobně i zde míry attické, jež obsahovala 39 l [J 2,6]. 3. Míry plošné:

Základní mírou prý byla rozloha pole, obdělávatelná jedním spřežením volů za jeden den [hebr. semed, lat. iugum 1S 14,4, snad také 1Kr 19,19]. Kral. u Iz 5,10 překládají tuto míru jako „dílec“. Jindy se plocha měřila podle množství obilí, nutného k jejímu osetí.