Heslo

Ana

Ana, vlastní jméno, vyskytující se osmkrát v rodokmenu Edomců [Gn 36], kde

1. ve verších 2 a 14 Septuaginta a jiné staré verse čtou „syn Sebeona“, místo hebrejského „dcera“.

2. Syn Sebeona Hevejského [Gn 36,24], který nalezl „na poušti“ podle kralického překladu [jenž se přidržuje židovské tradice] „mezky“. Dnešní odborníci se spíše kloní k překladu „horké prameny“, jenž arci není o nic zaručenější.

3. Syn Seira Horejského, bratr Sebeona [Hevejského? Gn 36,20]. Jde tu patrně o jméno kolektivu, ale nikoli na podkladě pokrevním, jako spíše na duchovním.

4. Město dobyté Assyrskými [2Kr 18,34; 19,13; Iz 37,13] na Eufratu. V hebrejštině psáno jinak než č. 1-3.

Související hesla