Heslo
Tajně
Tajně, potajmu [Dt 27,24; Ž 101,5; Př 17,23; J 11,28; Sk 16,37 a j.], ve skrytosti [Iz 45,19; Ef 5,12 a j.]. Gn 31,20 lze překládati s Hirschem: „Jákob však oklamal mysl Labana Aramejského, neoznámiv mu, že chce utéci“. Př 25,23 lze také s Lutherem a j. překládat: „Severní vítr zplozuje bouři, a jazyk tajně [utrhající] kyselou tvář“.