Heslo
Rozvážiti, rozvažovati
Rozvážiti, rozvažovati, stč. = na váze rozměřiti; přeneseně: přemýšleti, rozjímati, přemítati v mysli. Ve SZ je tak přeloženo pět různých hebr. výrazů, jež znamenají vzpomínati, mysliti na něco [Pl 3,19n], promysliti něco [Ž 119,59], uvažovati, meditovati [Ž 143,5], dbáti něčeho [Jb 23,15; Ž 119,95], pozorovati [Jb 4,20; Iz 57,1]. Řecké dialogizesthai u Mt 21,25 znamená uvažovati, dohadovati se. Řecké anakrinein ve Sk 17,11 znamená zkoumati, *rozsuzovati.