Heslo
Pochytiti
Pochytiti, uchvátiti, chytiti, zmocniti se [na př. Dt 9,17; 2Kr 9,24; Jb 30,16]. V Ž 50,22 překládají tak Kral. poněkud nejasně hebr. táraf [= roztrhnouti, rozsápati, sr. Ž 22,14 o lvu; Am 1,11 o lidech; ale jde-li o Boha, překládají také „uchvátiti“, Oz 6,1, nebo „pochytiti“]. Duhm překládá: „Uvažte to přece, zapomenutí od Boha, abych nerozchvátil“ [sr. Ž 7,3]. Má za to, že tu jde o výstrahu, určenou t. zv. chᵃsídím [Kral. „svatí“], kteří s Bohem uzavřeli smlouvu při obětech [Ž 50,5], ale nepřerušili styky s bezbožníky a navzájem se pomlouvali.