Heslo

Mnoho, mnohý, množství

Mnoho, mnohý, množství. Stč. ve mnoze [mnoze] = četně, hojně. „Zachovati ve mnoze aneb v mále“ [1S 14,6] = zachovati skrze velký nebo malý počet [sr. Nu 14,9; Dt 32,36; Sd 7,4.7; 2Pa 14,11; R 8,31; Ž 3,7; 56,12; 118,6]. „Býti věrný v mále i ve mnoze“ [L 16,10] = v nejmenším i ve velkém. „Patříte na mnoho“ [Ag 1,9] – očekáváte mnoho. „Odplata mnohá“ [L 6,35] = hojná, veliká. „Mnohá doufanlivost“ [1Tm 3,13] = velká zmužilost. Žilka: svobodná odvaha.

U Mk 5,9.15 [= L 8,30] je množství překladem řeckého legión, legie [za doby císařského Říma čítala legie 6000 pěšáků se 120 jezdci a pomocnými technickými oddíly]. Mk tu myslí na démony, Ježíš u Mt 26,53 [v řečtině je legión, Kral. : houf, Žilka: pluk] na anděly. Synu Božímu stojí k službám pluky nebeských bytostí, Syn člověka má moc nad démony, i když vystupují v celých legiích. To je smysl obou míst. Církev bojující má co dělat s démonickými silami [sr. Ef 6,12], ne pouze s tělem a krví. Bojuje však s nadějí, protože její Pán přemohl „množství“.

Související hesla