Heslo

Vyjíti

Vyjíti. Zde si všimneme některých méně obvyklých obratů. ‚Uzříme, nač jemu vyjdou snové‘ [Gn 37,20] = uvidíme, co bude z jeho snů, jak se vyplní jeho sny. ‚Vyšel Josef na zemi Egyptskou‘ [Gn 41,45] = táhl Josef po celé zemi Egyptské. ‚Vyjde darmo bez stříbra‘ [Ex 21,11] = vyjde svobodně bez povinnosti otcovy zaplatit náhradu. Podle Lv 27,21 pole, které bylo zasvěceno Hospodinu, vyjde léta milostivého, t. j. nebylo-li zaplaceno do vypršení milostivého léta, připadne kněžím. ‚V. na dobré‘ [Nu 14,41] = býti k dobrému, vésti se šťastně [sr. Jr 2,37]. ‚Nelze mi v.‘ [Ž 88,9] = nemohu vyváznout. ‚Vyšel ortel, vyšlo poručení‘ [Dt 2,13; L 2,1] = byl vydán, vyhlášen ortel, rozkaz. V. často ve smyslu míti původ, vzejíti, na př. Ž 17,2; Jr 23,15 a j.

Vyjíti, obvykle o odchodu Izraelců z Egypta [sr. jméno druhé knihy Mojžíšovy exodos, Exodus, Ex 19,1; Nu 33,38; 1Kr 6,1; Žd 11,22]; byla to událost, znamenající zrození Izraele, takže se od ní datovaly jednotlivé události. *Stvoření. ‚Při v. roku‘ [Ex 23,16] = ke konci roku. ‚V. výpovědi [Dt 9,25] = vydání, vyhlášení výpovědi.

Viz též: *Vycházeti.

Související hesla