Heslo

Schváliti, schvalovati

Schváliti, schvalovati. Tak překládají Kral. v Lv 26,41.43 hebr. rásá, jež může znamenat jak míti zalíbení [Ž 49,14], schvalovati, dobrovolně přijímati, tak zaplatiti, zapraviti [dluh]. Většina reformačních překladů souhlasí s prvním významem: dobrovolně, ochotně, bez reptání vzíti na sebe [sr. Ž 39,10; 51,5n; Dn 9,7n].

Související hesla